Industria Energética y Electrotécnica
Automatización Industrial
Construcción Naval
Industria de Petróleo y Gas
Metalurgia y Transformación de Metales
Tecnologías de Información
Metrología, Construcción de Equipamiento
Ecología, Monitorización Industrial
Máquinas de Uso Especial

Interpretación

La gama de servicios de la empresa TranScript abarca prácticamente todos los tipos de interpretación oral combinando entre sí diferentes idiomas. Nuestros especialistas prestan el soporte lingüístico y técnico completo a los clientes.

Interpretación consecutiva

El intérprete escucha un fragmento lógico del discurso y realiza la interpretación durante la pausa hecha por el orador. Se utiliza en salas con poco público durante los siguientes eventos:

  • negociaciones, reuniones comerciales y personales;
  • comunicación por videoconferencia y teléfono;
  • exposiciones y excursiones;
  • viajes de negocios;
  • ejecución de proyectos de montaje y puesta en marcha del equipamiento.

Interpretación simultánea

Es una de las interpretaciones más difíciles de realizar. Se realiza en paralelo al discurso del orador. El intérprete escucha el discurso y realiza la interpretación que se retransmite a los participantes del evento mediante un equipamiento especial. Este tipo de interpretación minimiza significativamente el tiempo del discurso del orador y añade prestigio al evento del cliente.

La interpretación simultánea es muy demandada en los eventos importantes, tales como: negociaciones, reuniones comerciales, conferencias, seminarios, simposios y mesas redondas.

Una gran experiencia en interpretación simultánea y en alquiler y montaje del equipamiento de retransmisión permite a la empresa de traducciones TranScript ofrecer a los clientes soluciones integrales que incluyen el alquiler y montaje del equipamiento, dependiendo del tipo de evento y de los gustos personales del cliente.

Pedir el presupuesto





Seleccione archivo